A resolução indicou, entre outras coisas, que os presos enfermos devem receber cuidados médicos diários, e a relação entre o médico e os presos deve estar sujeita aos mesmos padrões éticos e profissionais que se aplicam aos pacientes em geral.
Os serviços médicos também devem ser organizados de forma a garantir ao paciente a continuidade do tratamento e dos cuidados com a saúde. A menos que a instituição tenha pessoal e equipamento adequados, os presos que necessitam de tratamento especializado ou cirurgia devem ser transferidos para instituições especializadas ou hospitais civis.
As prisões femininas devem ter salas especiais para todos os cuidados e tratamentos pré-natais e pós-natais necessários. Sempre que possível, as prisioneiras grávidas devem poder dar à luz fora da prisão. No entanto, se a criança nascer na prisão, essa informação não deve constar na certidão de nascimento.
A proteção das pessoas privadas de liberdade contra a tortura e outros tratamentos cruéis, desumanos ou degradantes também é exigida pelo Protocolo Facultativo à Convenção contra a Tortura e Outros Tratamentos ou Penas Cruéis, Desumanos ou Degradantes . Segundo ela, o Estado deve proporcionar aos mecanismos nacionais de prevenção o acesso à informação sobre os locais de detenção, incluindo as condições ali existentes e os métodos de tratamento e detenção das pessoas.